TE Event Interpretation home

Texas

Interpreters and interpretation equipment in Dallas, TX

Dallas events range from a downtown convention center to resort campuses in nearby cities. The Kay Bailey Hutchison Convention Center at 650 S Griffin Street lists 529,250 square feet of exhibit space and 60 meeting rooms.

Events in Dallas

How events run in Dallas

Omni Dallas Hotel lists 110,000 square feet of meeting space, and Hilton Anatole lists more than 600,000 square feet of event space. In Grapevine, Gaylord Texan lists 490,132 square feet. In Irving, the convention center at Las Colinas lists a 50,000 square foot exhibit hall. Fair Park's Automobile Building lists 84,000 square feet.

Two commercial airports serve Dallas events. DFW Airport lists 160+ gates and 193 domestic and 77 international nonstop destinations. Dallas Love Field has gates 1 through 20 and sits at 8008 Herb Kelleher Way. Visit Dallas describes downtown Dallas as a walkable core with more than 10,000 hotel rooms, and the Dallas Arts District as covering 68 acres. Planners should confirm early which airport and hotel cluster suits their attendees, since venues sit in Dallas, Irving, and Grapevine.

Where events cluster

  • Downtown DallasVisit Dallas describes downtown Dallas as having more than 10,000 hotel rooms in a walkable core.Source: Downtown Dallas
  • Dallas Arts DistrictVisit Dallas states the Dallas Arts District covers 68 acres downtown.Source: Dallas Arts District
  • Las ColinasThe Irving Convention Center is named as being at Las Colinas, and it lists a 20,000 square foot grand ballroom.Source: Las Colinas

Getting there

  • DFWDallas Fort Worth International AirportThe airport's site lists five terminals, 160+ gates, and 193 domestic and 77 international nonstop destinations.Source: Dallas Fort Worth International Airport
  • DALDallas Love FieldThe City of Dallas Love Field FAQ page lists gates 1 through 20 and gives the airport address as 8008 Herb Kelleher Way.Source: Dallas Love Field

Venues

Meeting venues in Dallas, and what they mean for interpretation

These are venues where planners hold multilingual events. Facts come from each venue’s own site. We plan booths, receivers, and technicians around the room you book.

Convention center

Kay Bailey Hutchison Convention Center Dallas

The center's site lists 753,965 square feet of programmable event space, including 529,250 square feet of exhibit space. It lists two ballrooms totaling 46,216 square feet and 60 meeting rooms totaling 53,269 square feet.

For your event: Sixty meeting rooms and two ballrooms let a planner separate plenary sessions from smaller language rooms.

Venue source: Kay Bailey Hutchison Convention Center Dallas

Hotel and resort

Omni Dallas Hotel

Visit Dallas lists the Omni Dallas Hotel with 110,000 square feet of meeting space. Its Dallas Grand Ballroom seats 3,700 theater style.

For your event: A ballroom seating 3,700 theater style is large enough to hold a general session for a multilingual audience in one room.

Venue source: Omni Dallas Hotel

Hotel and resort

Hilton Anatole

Visit Dallas lists more than 600,000 square feet of event space at the Hilton Anatole. It lists 1,608 guest rooms on a 45-acre campus.

For your event: Event space and sleeping rooms on one campus keep attendees from needing transport between sessions and lodging.

Venue source: Hilton Anatole

Hotel and resort · Grapevine

Gaylord Texan Resort & Convention Center

Marriott's event page lists 490,132 square feet of total event space and 1,814 guest rooms, including 127 suites. It lists a 179,520 square foot Longhorn Exhibition Hall, a 49,025 square foot Texas Ballroom, and 87 event rooms.

For your event: A resort with 1,814 rooms and a 49,025 square foot ballroom suits a residential conference where interpreters and delegates stay in one place.

Venue source: Gaylord Texan Resort & Convention Center

Convention center · Irving

Irving Convention Center at Las Colinas

The Irving Convention Bureau describes a 275,000 square foot facility with 100,000 square feet of meeting space. It lists a 50,000 square foot column-free exhibit hall and a 20,000 square foot grand ballroom.

For your event: A column-free hall of 50,000 square feet gives a clear sightline for a large session with interpretation in several languages.

Venue source: Irving Convention Center at Las Colinas

Venue

Fair Park Automobile Building

Fair Park's site lists the Automobile Building at 84,000 square feet, with a ceiling of 34 feet and a column-free exhibition hall. It lists a reception capacity of 7,000 and a banquet capacity of 5,926 at 60 inch tables.

For your event: A column-free hall with a 34 foot ceiling allows sightlines across the room for a large plenary or trade show.

Venue source: Fair Park Automobile Building

Interpreters in Dallas

Conference, seminar, symposium, convention, and trade show interpreters in Dallas

Planners in Dallas book interpreters for conferences, seminars, symposiums, conventions, trade shows, client meetings, presentations, and trainings. We staff the event in the languages you need, and bring the equipment when the room has none.

Conference interpreting services in Dallas

Simultaneous interpreters in booths for general sessions and breakouts at venues such as Kay Bailey Hutchison Convention Center Dallas or Omni Dallas Hotel.

Seminar interpreters in Dallas

Interpreters for one-day seminars, simultaneous or consecutive, matched to your subject.

Symposium interpreters in Dallas

Teams that work across multi-day symposiums and rotate through the program.

Convention interpreters in Dallas

Interpreter teams and receivers for conventions with parallel sessions in several rooms.

Trade show interpreting services in Dallas

Consecutive and whispered interpreters for booths, demonstrations, and meetings on the show floor, with portable systems for presentations.

Meeting and client meetings interpreting services in Dallas

Consecutive interpreters for business meetings, client meetings, negotiations, and board meetings.

Presentation interpreters in Dallas

Interpreters for keynotes, product launches, and executive presentations, with a briefing on your slides and terms.

Corporate training interpreting services in Dallas

Interpreters and discussion microphones for multi-day training programs.

Equipment in Dallas

Interpretation equipment in Dallas

We bring the full simultaneous interpretation system to your event in Dallas, whether the room is at Kay Bailey Hutchison Convention Center Dallas or a hotel ballroom: interpreter booths, interpreter consoles, transmitters, and a receiver and headset for every listener. It comes from our own inventory (Bosch, Williams AV, and Multi-Caisses), and our technicians deliver it, install and test it with the venue’s sound system, run it through every session, and pack it up when the event ends.

Interpretation equipment rental starts at $340 per use day. The total depends on the number of booths, receivers, rooms, and days, and on technician hours. See simultaneous interpretation equipment rental for the kits, or read the guide to the types of interpretation to choose the right setup.

Equipment we rent in Dallas

Languages in Dallas

Who may need interpretation at events in Dallas

For public meetings, community forums, workforce trainings, and events open to residents, the languages spoken in the community shape the interpretation plan.

Residents
1,307,930
Speak a language other than English at home
41.2%
Speak English less than “very well”
18.2%
Born outside the U.S.
23.4%

Source: U.S. Census Bureau, American Community Survey 2020–2024 5-year estimates for Dallas city.

Most-spoken language groups at home

Language groupSpeakers age 5+
Spanish424,833
Other languages18,842
Other Indo-European languages16,787
Other Asian and Pacific Island languages8,729
Chinese, including Mandarin and Cantonese6,791
French, Haitian Creole, or Cajun6,425

Top languages in Dallas County, Texas

  • Spanish · 839,160
  • Vietnamese · 28,700
  • Hindi · 16,773
  • Arabic · 14,716
  • Chinese (incl. Mandarin, Cantonese) · 13,845

Source: U.S. Census Bureau, American Community Survey, ACS 2024 1-year, table B16001.

Our work in Dallas

Events we have delivered in Dallas

Plan your event

Planning an event in Dallas

Send us the venue, dates, languages, and expected attendance. We confirm the booth space, power, load-in, and the connection to the venue’s sound system with the venue, then send a quote.

What we provide

Questions

Interpretation in Dallas, TX: questions

How much exhibit space does the Dallas convention center list?

The Kay Bailey Hutchison Convention Center lists 529,250 square feet of exhibit space and 60 meeting rooms. Its site also says an expansion is set to debut in 2030.

Which Dallas-area hotels list more than 400,000 square feet of event space?

Visit Dallas lists more than 600,000 square feet at the Hilton Anatole. Marriott lists 490,132 square feet at the Gaylord Texan in Grapevine.

Which airports serve a Dallas event?

DFW Airport lists 160+ gates and 193 domestic and 77 international nonstop destinations. Dallas Love Field lists gates 1 through 20.

Do you provide interpreters and equipment in Dallas, TX?

Yes. We provide conference interpreters, interpretation equipment, and technicians for events in Dallas, including events at Kay Bailey Hutchison Convention Center Dallas and Omni Dallas Hotel, and across Texas. Remote interpreters can join virtual and hybrid sessions.

Next step

Planning an event in Dallas?

Share the date, location, languages, and expected audience. We will come back with a plan for interpreters, equipment, and on-site support, and a quote you can take to your budget holder.

Reviewed by