TE Event Interpretation home

Case study · Government and international organizations

Hemispheric Security Conference in Miami: Infrared Interpretation System

A full-size interpretation booth and an infrared interpretation system for a three-day hemispheric security conference in Miami, for a federal contractor.

A federal contractor organizing an annual hemispheric security conference in Miami needed English–Spanish interpretation for security officials and experts from across the Americas.

Translation Excellence supplied the interpretation booth and system and supported it throughout the conference.

The Challenge

Security discussions call for confidentiality. Radio-based systems can carry beyond the meeting room, so the program needed a system whose signal stays inside the room, set up for three days of theater-style plenary sessions with 125 participants.

The Solution

  • A full-size two-person interpretation booth for the interpreter team.
  • A stationary infrared transmission system, which keeps the interpreted audio inside the meeting room.
  • Infrared receivers and headsets for participants, with setup, testing, and on-site technical support.

The Scale

  • Three days of plenary sessions
  • 125 participants
  • English and Spanish
  • Infrared system for confidentiality

The Results

The conference ran in English and Spanish across all three days on a system chosen for confidentiality, with our technicians supporting every session.

More case studies

Charlotte, Detroit, Houston, Santa Clara, 2023–2026

Annual executive meetings

Japanese interpretation equipment for a manufacturer’s annual executive meeting, in a different U.S. city each year, plus an equipment purchase.

years
4
cities
4
attendees
50

Read the case study: Annual executive meetings

Colorado Convention Center, Denver, April 2023

Cities Summit of the Americas

Simultaneous interpretation in English, Spanish, and Portuguese, with booths, receivers, and technicians, for the inaugural summit led by the U.S. Department of State.

attendees
3,000+
interpreters
32
full-size booths
16
receivers
2,000+

Read the case study: Cities Summit of the Americas

UN Headquarters, New York, September 2023

UN Sustainable Development Goals Summit

Simultaneous interpretation in five UN languages, with booths, receivers, and technicians, in the General Assembly Hall and Trusteeship Council Chamber, for the U.S. Department of State.

languages
5
interpreters
8
full-size booths
4
technicians
4

Read the case study: UN Sustainable Development Goals Summit

Next step

Tell us about your event

Share the date, location, languages, and expected audience. We will come back with a plan for interpreters, equipment, and on-site support, and a quote you can take to your budget holder.

Reviewed by · Updated