TE Event Interpretation home

Case study · Associations and conferences

National Conference in Dallas: English–Spanish Interpretation for 700

English–Spanish simultaneous interpretation and equipment for a 700-attendee national conference at the Omni Dallas Hotel, for an event production company.

An event production company producing a national conference in Dallas needed the general session to work for both English- and Spanish-speaking attendees.

Translation Excellence provided simultaneous interpretation and the interpretation equipment, working alongside the production company’s team.

The Challenge

With 700 attendees in theater seating for a plenary session, the interpretation had to integrate with the production company’s stage audio, and receivers had to be distributed and collected quickly around a tightly timed program.

The Solution

  • A table-top interpretation booth positioned in the general session room.
  • Portable FM transmission and receivers for attendees listening in Spanish.
  • Simultaneous interpreters for English and Spanish, coordinated with the production team’s run of show.

The Scale

  • 700 attendees
  • English and Spanish
  • Theater-style general session

The Results

Spanish-speaking attendees followed the general session in real time alongside everyone else, and the production company had one partner for the interpreters and the equipment. The engagement was delivered and closed.

More case studies

Colorado Convention Center, Denver, June 2025

International science conference

Simultaneous interpretation in English, French, Portuguese, and Spanish over five days, for a nonprofit research organization.

days
5
languages
4
participants
200

Read the case study: International science conference

Miami, May 2026

Hemispheric security conference

A full-size booth and infrared interpretation system for a three-day regional security conference, for a federal contractor.

days
3
participants
125
system
Infrared

Read the case study: Hemispheric security conference

Charlotte, Detroit, Houston, Santa Clara, 2023–2026

Annual executive meetings

Japanese interpretation equipment for a manufacturer’s annual executive meeting, in a different U.S. city each year, plus an equipment purchase.

years
4
cities
4
attendees
50

Read the case study: Annual executive meetings

Next step

Tell us about your event

Share the date, location, languages, and expected audience. We will come back with a plan for interpreters, equipment, and on-site support, and a quote you can take to your budget holder.

Reviewed by · Updated