TE Event Interpretation home

Case study · Corporate

Annual Executive Meetings in Four Cities: Japanese Interpretation Equipment

Interpretation equipment for a Japanese manufacturer’s annual U.S. executive meeting, delivered in a different city each year since 2023, plus a system the company bought for its own use.

The U.S. subsidiary of a Japanese manufacturer holds an annual executive meeting that brings leadership from Japan and the United States together, each year in a different U.S. city.

Translation Excellence has supported the meeting every year since 2023, with simultaneous interpretation and equipment for the main sessions and consecutive interpreters for the breakout sessions. In 2024 the company also bought interpretation equipment from us for its own use.

The Challenge

Each year brings a new city, a new hotel, and a new room layout, from banquet rounds to a boardroom. The interpretation setup has to fit each venue and work smoothly for an executive audience that has no time for technical problems.

The Solution

  • 2023, Charlotte: portable FM transmitters for a meeting with no booth.
  • 2024, Detroit: a table-top booth and stationary FM system for about 50 executives at banquet rounds.
  • 2025, Houston: a table-top booth and FM system in a boardroom layout.
  • 2026, Santa Clara: a table-top booth and FM system for about 50 executives.
  • 2024: an interpretation system purchased by the company for its own meetings.

The Scale

  • Four consecutive years
  • Four cities
  • About 50 executives per meeting
  • Japanese and English

The Results

The company has come back to TE for its executive meeting every year since 2023, and chose us when it decided to own a system of its own.

More case studies

Colorado Convention Center, Denver, April 2023

Cities Summit of the Americas

Simultaneous interpretation in English, Spanish, and Portuguese, with booths, receivers, and technicians, for the inaugural summit led by the U.S. Department of State.

attendees
3,000+
interpreters
32
full-size booths
16
receivers
2,000+

Read the case study: Cities Summit of the Americas

UN Headquarters, New York, September 2023

UN Sustainable Development Goals Summit

Simultaneous interpretation in five UN languages, with booths, receivers, and technicians, in the General Assembly Hall and Trusteeship Council Chamber, for the U.S. Department of State.

languages
5
interpreters
8
full-size booths
4
technicians
4

Read the case study: UN Sustainable Development Goals Summit

New York, September 2023

UN General Assembly side events

Simultaneous interpretation and equipment for two side events during the General Assembly’s high-level week, for a federal agency, in up to six languages.

side events
2
languages
6
hotel ballrooms
2

Read the case study: UN General Assembly side events

Next step

Tell us about your event

Share the date, location, languages, and expected audience. We will come back with a plan for interpreters, equipment, and on-site support, and a quote you can take to your budget holder.

Reviewed by · Updated